May 2002

Trampas: En Torno al Simulacro
Centro Municipal de Exposiciones in Montevideo

Artist Statement (Spanish)
"Agua Dulce surge de la búsqueda del límite entre el espacio real y el representado, generando un cuestionamiento sobre la idea de la trasitoriedad del cuerpo en contraste con medios de expresión [casi] permanentes.

La ausencia del cuerpo [físico] evoca mortalidad en presencia de su huella/imagen manipulada en forma digital. Ésta imagen contribuye en la obra, a la ilusión de la imagen óptica que flota sobre un medio acuoso describiendo en contraposición fragmentos sumergidos en el mismo medio. El cuerpo ausente se hace presente a través de una imagen que tampoco es permanente, ya que desaparece dependiendo de la posición del espectador. Es el espectador quien hace real y permanente la obra con su voluntad y propia presencia.

La quietud y el silencio de la ilusión del cuerpo sumergido en agua, evocan la idea de mortalidad que se contrapone a la existencia de la imagen flotando sobre la superficie."

Installation sketch