November 2000

Cells
New York University in Buenos Aires

Artist statement (Spanish)
"La obra parte de la exploración sensual del propio cuerpo en conflicto con la exteriorización y proyección sobre partes de animales mutilados, que no dejan de ser atractivos a la mirada. La búsqueda de intimidad la expreso a través de imágenes y objetos incluyendo mi corporalidad, como parte de la creación estética.

La obra que conforma Cells es una serie de dípticos que intenta provocar la concientización del propio cuerpo a través de un díalogo entre imágenes que documentan la faena en un matadero de Buenos Aires, e imágenes que surgen a partir de un acto de juego sobre un scanner digital. Ampollándose la carne al tocar el vidrio del scanner, permite una lectura lenta de la obra en oposición con la imagen producida por medio de fotografía análoga en el matadero, pero sin revelar explícitamente en ambos casos cual es el 'adentro' y cual el 'afuera'.

El uso del cuerpo en relación a partes de animales que semejan la carne humana pone en manifiesto nuestra propia vulnerabilidad. Intento de ésta manera rescatar la concientización de nuestro propio cuerpo en un entorno que hace posible el olvido de la corporalidad. "